Aviso legal

Titular del sitio web

En cumplimiento del artículo 10 de la LSSI-CE, se informa de que el titular del sitio web cars4sale.es y del servicio cars4sale es:

• Denominación social: ORENES & ASOCIADOS ABOGADOS-CONSULTORÍA LEGAL, S.L.P.
• NIF: B05560313
• Domicilio social: Avenida de la Libertad 5, 1.º A, 30009 Murcia (España)
• Correo electrónico: alonso.orenes@onmi.es
• Datos registrales: sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Murcia.

Marca y nombre comercial utilizados en el sitio: cars4sale.

Objeto y naturaleza de la actividad

A través de cars4sale.es ofrecemos tres servicios distintos:

• Servicio profesional de pago (software como servicio) para profesionales y empresas del sector del automóvil en España: compraventas de vehículos de ocasión, concesionarios, talleres, empresas de alquiler de vehículos y entidades financieras o de renting. Analiza anuncios públicos de vehículos de segunda mano publicados en portales de terceros, estima su valor de mercado a partir de anuncios comparables («testigos») y envía alertas sobre vehículos que pueden estar por debajo de su valor, con una estimación de margen neto y de riesgo. Incluye además una calculadora de importación (Alemania y Emiratos Árabes Unidos a España) y una herramienta de tasación. Se rige por las Condiciones del servicio.
• Herramientas y páginas informativas gratuitas, de acceso libre y sin registro: calculadora de margen en el régimen especial de bienes usados (REBU), calculadora del coste de importar un vehículo desde Alemania, calculadora de subastas del Portal de Subastas del BOE, tasador, guías y páginas de datos de mercado (por ejemplo, las secciones /valor/ y /mercado/). Las páginas de datos muestran únicamente agregados estadísticos elaborados a partir de anuncios públicos, nunca anuncios concretos, fotografías, textos de terceros ni datos personales.
• Servicio gratuito para particulares que quieren vender su vehículo (sección /vender-coche/): el particular obtiene una estimación orientativa del valor de su coche y, si lo solicita y lo consiente expresamente, cars4sale comunica los datos del vehículo y sus datos de contacto a un máximo de cinco compraventas profesionales clientes de cars4sale de su provincia o cercanas, para que le hagan una oferta.

cars4sale no es un portal de anuncios, no compra ni vende vehículos, no actúa como mandatario, comisionista ni intermediario de ninguna de las partes y no es parte de las operaciones entre compradores y vendedores, incluidas las que puedan celebrar un particular y un compraventa que haya conocido a través del sitio. cars4sale no garantiza que un particular reciba ofertas, ni su número, importe o condiciones, ni que llegue a cerrarse una operación. cars4sale no está afiliado a los portales que analiza.

Las valoraciones, estimaciones, márgenes y cálculos que ofrecen el servicio profesional y las herramientas gratuitas son orientativos, se elaboran automáticamente a partir de anuncios comparables y de los datos introducidos por el usuario, y no constituyen garantía de precio, tasación oficial ni asesoramiento fiscal o jurídico. Toda decisión de compra o de venta la adopta el usuario bajo su exclusiva responsabilidad.

Condiciones de acceso y uso del sitio

El acceso a las páginas públicas y a las herramientas gratuitas del sitio es libre y no exige registro. El acceso al área de clientes y al servicio profesional exige solicitar el alta, que el equipo de cars4sale revise y apruebe la solicitud, y la contratación de un plan conforme a las Condiciones del servicio.

El servicio para particulares es gratuito, exige ser mayor de dieciocho años y ser titular del vehículo o estar autorizado por su titular para venderlo, y se rige por el apartado «Condiciones para particulares» de las Condiciones del servicio.

Para evitar abusos, el uso de las herramientas gratuitas puede estar sujeto a límites razonables de consultas por dirección IP.

El usuario se compromete a hacer un uso lícito del sitio y a no realizar acciones que dañen, sobrecarguen o impidan su normal funcionamiento, ni a intentar acceder sin autorización a áreas restringidas, sistemas o datos.

Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del sitio y del servicio (textos, diseño, código, imágenes, marcas, bases de datos, modelos de valoración y resultados elaborados) son titularidad de ORENES & ASOCIADOS ABOGADOS-CONSULTORÍA LEGAL, S.L.P. o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual e industrial, incluido el derecho sui generis sobre bases de datos. Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin autorización, salvo el uso previsto en las Condiciones del servicio.

Se permite enlazar a las páginas públicas del sitio siempre que no se dé a entender una relación inexistente ni se utilicen técnicas de framing que oculten el origen de los contenidos.

Responsabilidad y enlaces

El titular no garantiza la disponibilidad permanente del sitio ni la ausencia de errores en los contenidos, en particular en los datos procedentes de anuncios de terceros, que pueden ser inexactos, incompletos o estar desactualizados.

El sitio puede contener enlaces a sitios externos, incluidos los anuncios originales de los portales. El titular no responde de los contenidos, la disponibilidad ni las políticas de esos sitios.

Las ofertas que un compraventa haga a un particular, su contenido, su cumplimiento y la operación que en su caso se celebre son responsabilidad exclusiva de ambas partes. cars4sale no comprueba el estado, la titularidad, las cargas ni el historial de los vehículos.

Nada de lo anterior limita la responsabilidad por dolo o culpa grave ni los derechos que la ley reconozca con carácter irrenunciable.

Comunicaciones comerciales

Las comunicaciones comerciales que enviamos se identifican como tales y solo se envían a quien lo haya consentido expresamente, con posibilidad de darse de baja en cada envío, conforme a los artículos 20 y 21 de la LSSI-CE.

Protección de datos y cookies

El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad. El sitio solo utiliza una cookie técnica de sesión necesaria para el área de clientes y no utiliza cookies analíticas ni publicitarias.

Legislación aplicable y fuero

Este aviso legal se rige por la legislación española.

Cuando el usuario actúe como consumidor —en particular, los particulares que usan las herramientas gratuitas o el servicio para vender su vehículo—, las controversias se someterán a los Juzgados y Tribunales de su domicilio, conforme al artículo 90.2 del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. Como el servicio para particulares es gratuito, cars4sale no está adherida al sistema arbitral de consumo; el consumidor puede presentar en cualquier momento su reclamación en alonso.orenes@onmi.es o ante los servicios de consumo de su comunidad autónoma.

Cuando el usuario sea un profesional o una empresa, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Murcia, salvo que una norma imperativa establezca otro fuero.

Para cualquier consulta o reclamación puedes escribirnos a alonso.orenes@onmi.es.